前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起… 剁剁剁

刚刚过完双11,你的手还健在吗?


前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁

要知道世界上本没有单身节,也没有Single Day的这个概念。直到登上热搜老外一搜..


前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁

这才恍然大悟:

China's Singles Day: The made-up shopping festival。

中国光棍节,人造购物节。


前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁

原来它是剁手节..


前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁

双十一前几天,美国就有旅游网站推出中国景点7日游。


前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁

可以在江南水乡感受小桥流水~


前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁

也能在苏州集市吃汤包喝馄饨~

前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁

但它的名字却非常独特:双十一购物专线… 里面最重要的项目估计你也猜到了。


前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁

那就是:双11购物…前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁


报名的老美可以来组团逛“天猫”。还包机票包酒店…

前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁

既然是来旅游,那老外们首先想到的就是:“天猫超市怎么走,能合影不?”

前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁

这… 天猫超市啥时候成个景点了?前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁

前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁

明明就是来买买买的!

那么,买什么呢?

国外著名网站Travel Leisure就写了这么一篇推荐:


前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁

“中国双11究竟应该买什么”

光荣上榜单品却是这些东西:

狗狗发光项圈,在夜晚也能溜它。

前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁

为什么买它?便宜。

各式各样的假发,每天换着带~

前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁

为什么?便宜。

美人鱼沙发毯… 过冬神器。

前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁

为什么?

还是便宜前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁

前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁

要知道这些东西,绝对不过1.99刀。

当然,还有专门来买山寨的... 这个你懂的。


前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁


你可能想不到,连美国国旗也被列入清单。


前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁

没人知道,他们干嘛要来中国买自家的国旗…前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁 难道也是便宜?


前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁


还有很多网站为人们做了贴心的攻略~


前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁

“除了阿里巴巴,还有以下这些网站哦。”


前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁

还有像亲妈一样体贴的购物术语教程。


比如“预售”“优惠券”“满减”“红包”,到底是什么意思,该怎么计算…


前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁

还有什么定金膨胀、尾款、预售…

前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁

别说老美了,这些折扣我自己都看不懂前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁


鬼知道是贵了还是便宜了,这年头数学不好买东西都头疼…


前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁



但中国这次狂欢还是影响到了全世界,几乎所有国外网站都在蹭双十一!


前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁

“您所需的新秀丽皮箱限时折扣码SINGLEDM 光棍节。

美国家庭最爱的圣地亚哥海洋世界门票的35美金折扣:光棍节。

前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁

真正到了这一天,新闻媒体纷纷报道:震惊!震惊!震惊!


前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁

中国双11成交量又突破新高峰。还有的标题直接:amazon表示没脸见世界了…


前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁

前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁

还是美国最大的百货商场Macy机智,跟阿里巴巴联合来一场穿越…


前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁

没错,属于光棍节的VR购物体验。只要戴上天猫眼镜,国外照样买买买!


前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁

“没错,在美国也能加入这场狂欢。”

前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁

等到直播,就连我们的双11晚会老外也有不少在线热评…


“诶诶诶,你家#BlueMan出场了。”


前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁

“不不不,爱尔兰的大河之舞才是我的真爱!!!!”

前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁

你还以为美国黑五是世界上最大的购物节吗?


前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁

看看中国“Singles Day”你就会懂了。

前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁


也怪不得每年11月11日BBC的发文都是:

通过世界最大购物狂欢来解读中国”


前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁


总觉得我们的剁手节马上就要变成世界的了。


前天,有一帮外国人组团来了中国,只为跟我们一起... 剁剁剁


“Welcome to China”

(本文转自张逗张花公众号)

文章和评论观点不代表本站,仅供学习和参考,如有问题请联系管理员
关于“今日看点”:今日看点是一个用户可参与的资讯与观点分享平台,内容侧重于中美生活资讯,旨在传播中国正能量,促进、加强中美之间的民间交流,构建良好的沟通平台。

分享到:
赞(0) 赞助

说两句呗抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址

觉得文章有用就赞助一下网站呗

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏