跟你讲个笑话啊:我是一个留学生……句句扎心……

跟你讲个笑话啊:我是一个留学生……句句扎心……

跟你讲个笑话啊:我是一个留学生……句句扎心……

“人在国外,别辜负家人的期望啊。”

“咱们X家,以后就靠你啦。”

你陪着笑,心里是数不尽的尴尬。

因为你可是留学生啊。

跟你讲个笑话啊:我是一个留学生……句句扎心……


挥别父母后,你低头走到安检处,老练地把电脑和充电宝摆在传送带上,耐着性子等小哥哥在你身上前后摸了个遍。

你坐在候机室,回想假期的点点滴滴。

你发现,除了在走关系的公司混实习以外,放假前立所有flag都成了过眼云烟。你叹了口气,只好例行发了一条朋友圈:“假期完美,开学愉快。”

可你心里并不是这么想的。

跟你讲个笑话啊:我是一个留学生……句句扎心……

这时广播发声了:旅客朋友们,由广州飞往旧金山的MLGB次航班现在开始登机了。此时你的邮箱又响了,你挤进了Waitlist了三个月的专业课。你内心一阵狂喜,随即立马退出邮箱,因为剩下的学校的newsfeed教授的syllabus课前的quiz和homework,你一封都不想看到。

跟你讲个笑话啊:我是一个留学生……句句扎心……

你好不容易躺在了xx航空的头等舱里,发现坐你周围的都是你一轮的大叔大姨。你调整好了一个最舒服的姿势准备休息,结果被经济舱传来大人的走路声和小朋友的哭闹声吵醒。此时空姐发声了,广播里逼逼的都是你倒背如流的安全须知。你不禁叹了口气:苦逼的生活,又要开始了。


跟你讲个笑话啊:我是一个留学生……句句扎心……



你犹豫了一下,点击了“提交”,系统弹出交易成功窗口。下一秒,叮一声,邮箱里出现了一张收据。你心头一紧,一笔巨款就这样消失了,这笔钱从出现在你卡上到消失,甚至不超过一周。

其实你有没有想过,每个学期那么多节课,你一个final week就能学完,那你交这笔学费来干嘛?

还没来得及想,跟你三节同课的基友就微你了:要不要吃宵夜?

正在减肥的你很想念in-n-out的味道,但手里的essay还有18分钟就要due了。你卯足了劲,在键盘上怼够了800字,好不容易按下了“submit”后,突然发现漏了一个超重要的reference。你心想:”5分又没了。”你算了算rubric,发现之前7次homework加起来才扣了3分,嗯还好,应该稳A。

你掏出手机,基友发了条有奶茶有炸鸡的朋友圈,配文“深夜放毒”,结果你毫不犹豫地盖上电脑,夹着人字拖就出门了。

跟你讲个笑话啊:我是一个留学生……句句扎心……

跟你讲个笑话啊:我是一个留学生……句句扎心……

餐厅里,基友问你Thanksgiving要不要跟他和他那UC Irvine的网红女友一起去Vegas浪。你知道他是交际花,但你还想劝劝他:大CA村的生活里不止party和网红,还有…还有黑五和ESCAPE。然而傲娇的你一个都瞧不上,因为你都快养不活自己了。

虽然你有一个人超Nice的老板,但在那个不到10平的图书馆前台打着时薪10刀的工还不够cover你每天去吃越南粉的钱呢,就跟做research的你一样,花了一个下午写material report,结果教授给你的salary还不够cover你手里的那杯美式,你抿了抿嘴,心想还不是为了那封goddamn recommendation letter么…


跟你讲个笑话啊:我是一个留学生……句句扎心……

正当你打算婉拒基友爸爸的邀请时,身旁突然坐下了一群花衣皮裤的男男女女。

基友的表情一下市侩了起来,你就知道那些是他在前天华人party上认识的酒肉朋友。尽管那群人里有一个蛮漂亮的女孩纸,但你还是识趣地掏出手机刷practice midterm,反正他们聊的也没你啥事儿。

你听见花衣皮裤们的话题无非就是约炮和流言,你会听见几个屡见不鲜的名字和几段比北美吐槽君还荒唐的八卦。你深知中国人圈里人言可畏,所以你叹了口气,后悔自己出门没有戴耳机。


跟你讲个笑话啊:我是一个留学生……句句扎心……

你起身准备走,明天还有早8课呢。结果你一直默默留意的那个漂亮女孩纸突然跳了起来:“诶你是不是明早real analysis课的Jason啊?我跟你同课的Ivy啊!”

你小懵,因为你从来就没见她上过课,她是怎么知道你就是每节课提早半小时进来坐在第一排把教授问得语塞的中国学霸?

你还没回神,女孩就发起了攻势:“诶你家住哪?我开了车,待会送你回去?你project做得如何?我有些内容不太懂,明天能坐你旁边吗?”你大惊,虽然每天都有人问你这theorem咋证那loop咋写,但这么直接的,你还是第一次见。

跟你讲个笑话啊:我是一个留学生……句句扎心……

不过也对,明早midterm嘛。你大腿一紧,好像明白了什么…..


跟你讲个笑话啊:我是一个留学生……句句扎心……


原来同胞圈里,很多人每个学期只修了一门17学分的课,叫做Human Resource.

没办法,谁叫你是腿呢?


跟你讲个笑话啊:我是一个留学生……句句扎心……

好睡眠+好社交=烂成绩;

好成绩+好睡眠=没社交;

好成绩+好社交=没觉睡。



果不其然,早8的数学Midterm在刷刷的笔声和刷刷的目光中度过。结束后一团中国人在门口高谈阔论最难那题有多简单。你无意参与讨论,所以打算去买杯摩卡醒醒神,顺便准备一下下午的career fair。

在排星爸爸队时,你听见后面仨老美悲愤地讨伐Donald Trump有多sexist多racist。

你摇摇头,无法理解美国人为啥动不动就游行,动不动就罢工。虽然你也蹭过RA的不少free pizza,但你还是没法融入美国人的生活。每当金发妹子们拖着长长的尾音说”That‘s sooooo good!”, ”You are sooooo nice!”, “Sounds soooooo coolllll!”的时候,你感觉自己12年的英语都白学了。

跟你讲个笑话啊:我是一个留学生……句句扎心……

跟你讲个笑话啊:我是一个留学生……句句扎心……


有人拍了拍你的肩膀,是那个女孩纸。互加微信后,一个路过的学妹挥挥手跟女孩纸打招呼:“部长好!”你心想:哦,原来是体系内的人啊。你很不解,为什么CSSA每次搞活动都要在朋友圈上刷屏。她却告诉你,为了春晚的节目编排,她已经连翘三天的课了。你心生可怜,却又对这个官僚气重的地方不屑一顾。

Career fair上,西装革履的你递出了18份resume,重播了23遍elevator pitch以及27遍leadership experience。

两周后,你收到了Facebook和Amazon的interview invitation,一个月后,你因sponsorship的问题分别倒在了第二轮和最后一轮。基友安慰你不要灰心,谁叫你当初没考进target school呢。

你红着眼问基友:难道他们就没问你sponsorship的事儿么?基友告诉你:哎呀我是US Citizen啊。

跟你讲个笑话啊:我是一个留学生……句句扎心……

你叹了一口气,你用尽洪荒之力,有时还比不上别人的吹灰之力。


谁叫你是美国留学生呢?



Midterm出分了,抄你的人都比你考得好。

更气的是,朋友圈有人收到offer了,你一边评论”哈哈哈Cong!”,一边心里骂着,妈的这个傻逼都能收到offer。

好像从某天开始,你每天都充满焦虑和无助,有时还会跟室友闹脾气,可天亮以后,你还是得装成如加州阳光般灿烂的样子。

时间太少,白天lecture晚上打工,回家还要赶12点的due;总犯困,总睡不醒,总觉得身体被掏空,project, midterm, interview, final整天挂嘴边。

不知不觉写paper又写到3点半,楼下的碗还没洗,你伸了个懒腰准备洗澡,看见了窗外零星的灯。你突然有些感动,拍照,发朋友圈,配文”又是一天三点半“。天亮后你又默默地把那条状态删了,生怕被人嫌你鸡汤。

你偶尔会找爹妈视频,会找基友诉苦,虽然家人一直跟你说没关系,但你觉得,每年30多万人民币,总不能两手空空地回去。

你知道自己是必须坚持到底的人。Midterm砸了可以再考,resume差了可以再改,钱花光了也可以再挣,可你要是放弃了,这四年就真没了,花花的学费也就真没了。

跟你讲个笑话啊:我是一个留学生……句句扎心……

马云爸爸说过:今天很残酷,明天更残酷,后天很美好。但大多数人都死在明天晚上,只有真正的英雄才能见到后天的太阳。


可能你还在赶due


可能你还在写paper


可能你还没收到你心仪的offer


可能你的experience还没能让HR为你抛出宝贵的sponsorship


可你还在美国


你的留美生涯还没结束


熬过明晚的寒冬,你才有机会改变命运


拿出点骨气


你可是美国留学生啊


回复关键词:“留学生

给你看更多留学生的故事

跟你讲个笑话啊:我是一个留学生……句句扎心……

本文转载自不正常空间,作者LJJ



跟你讲个笑话啊:我是一个留学生……句句扎心……

跟你讲个笑话啊:我是一个留学生……句句扎心……

跟你讲个笑话啊:我是一个留学生……句句扎心……

跟你讲个笑话啊:我是一个留学生……句句扎心……

文章和评论观点不代表本站,仅供学习和参考,如有问题请联系管理员
关于“北美留学生日报”:中国最大的独立留学新媒体,集杂志、网站、app于一身的国际教育新媒体平台。讲述留学生自己的故事,分享有趣而真实的留学生活,发布客观真实的留学资讯,中立、真实、有味道!官方网站:www.CollegeDaily.cn

分享到:
赞(0) 赞助

说两句呗抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址

觉得文章有用就赞助一下网站呗

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏